RESUMO De acordo com a Agência Nacional das Águas (ANA), a escassez de água vem sendo um problema brasileiro desde 2012 e está diretamente relacionado com a conservação das bacias hidrográficas. É possível monitorar as mudanças da paisagem e conservação dessas bacias com imagens provenientes de sensores orbitais. O trabalho teve como objetivo analisar a dinâmica espacial de fragmentos de Florestas Estacionais Semideciduais (FES) na bacia do Rio Turvo Sujo, em Minas Gerais, no sudeste do Brasil, entre os anos de 2003 e 2016, bem como analisar sua relação com o relevo. Foram utilizadas imagens da série Landsat com correções geométrica, radiométrica e atmosférica. Para o processamento, amostras de cinco classes de uso e cobertura da terra foram coletadas a partir de composições RGB das imagens. As imagens foram classificadas por Máxima Verossimilhança e as exatidões globais, matriz de confusão e erros de comissão e omissão por classe foram obtidas na validação. Em 2003 a FES ocupava uma área de 6.956 hectares, com fragmentações acentuadas. Entre 2003 e 2016 as áreas de FES tiveram um aumento de 42% (3.053 hectares de regeneração), cobrindo 10.009 hectares da bacia em estudo em 2016. Os fragmentos de FES apresentaram maior concentração nas faces Sul, Sudeste, Sudoeste e Oeste em ambos os anos de estudo. Contudo a regeneração florestal entre esses anos não seguiu o mesmo padrão, ocupando semelhantemente todas as faces de exposição com exceção dos terrenos planos, que ocupam apenas 0,03% da bacia em questão. Este é um aspecto relevante e positivo, que deve ser monitorado, tendo em vista a necessidade de conservação de todas as faces do relevo para manutenção da disponibilidade e qualidade dos recursos hídricos nas bacias hidrográficas.

ABSTRACT The Agência Nacional das Águas (ANA) states that Brazil faces a water shortage problem since 2012, and it is linked with the conservation of the country’s watersheds directly. It is possible to track the landscape changes and its conservation state through satellite images. This study aims to analyze the spatial dynamics of Semideciduous Seasonal Forest (FES) fragments in the basin of the river Turvo Sujo, in Minas Gerais, southeastern Brazil, between the years of 2013 and 2016, and how this dynamic relates to the terrain aspect. In order to accomplish that, we used images of the Landsat series with geometric, radiometric and atmospheric corrections. For processing those images, samples of five categories of land cover and use were collected from RGB compositions. Maximum Likelihood was used to classify the images, and the overall accuracy, the confusion matrix, and the User’s and Producer’s accuracies per category were later obtained during the validation process. In 2003 the SSE occupied an area of 6.956 hectares, with highly fragmented disposition. Between 2003 and 2016 the native forest increased 42% (about 3.053 hectares of regrowth within 13 years), resulting in a total of 10.009 hectares in 2016. The fragments of Semideciduous Seasonal Forest are more frequently present in the South, Southeast, Southwest and West aspects in both years, 2003 and 2016. However, the forest regrowth a long those years did not follow that evidence, with the regrowth occurring equally in all the exposition faces, except in the plain terrains, that represents only 0,03% of the studied watershed. That is an evidence relevant and positive, which must be monitored, once it is necessary to conserve all terrain aspects for water availability and quality maintenance within watersheds.